La lingua non è neutra. Scelte etiche ed estetiche della traduzione contemporanea per l’infanzia

//comunicato stampa\\
Torna in Bregaglia Laboratorio italiano traduce l’infanzia. si terrà dal 7 al 14 novembre presso la Villa Garbald di Castasegna sotto la conduzione di Valentina Freschi e Simona Mambrini.

Leggi tutto…

Castasegna

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

Leggi tutto…

Branchi di lupi: il Consiglio federale mette in vigore la regolazione preventiva

La crescita esponenziale della popolazione di lupi pone notevoli sfide in particolare per l’economia alpestre con ovini e caprini. Per tenere rapidamente sotto controllo le popolazioni di lupi in Svizzera e consentire la convivenza tra uomo e lupo, nella sua seduta del 1° novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato una modifica dell’ordinanza sulla caccia.

Leggi tutto…

Vita di Gran Consiglio

//Contributo realizzato in collaborazione con Il Grigione Italiano\\
Sessione autunnale in Gran Consiglio. Sulla strada Sils-Maloja abbiamo chiesto indicazioni chiare.

Leggi tutto…

Tiro Cantonale GR2024

Richiesta al volontariato. Ad inizio estate 2024 si terrà un evento particolare e di una certa dimensione.

Leggi tutto…

La doppia vita di John Florio: nuove testimonianze del suo contributo al Rinascimento Inglese

L’edizione 2023 è dedicata agli incontri. Incontri che si fanno lungo il percorso della vita, che contribuiscono a definire chi siamo e cosa diventeremo. Incontri con persone, luoghi, situazioni.

Leggi tutto…

Swiss Ice Hockey Day

Domenica 5 novembre. Centro Sportivo di Vicosoprano, ore 10.00 – 13.30.

Leggi tutto…

Panaläda, scuola di pittura bregagliotta

Sabato 21 ottobre a Vicosoprano si è svolta l’inaugurazione della scuola di pittura bregagliotta Panaläda. Romano Giovanoli è responsabile e insegnante.

Leggi tutto…

Comunicato del Governo del 26 ottobre 2023

Il Governo ha approvato il Programma di cooperazione “Interreg VI A Italia–Svizzera 2021-2027″. Inoltre ha concesso vari contributi, tra l’altro a favore della fondazione SvizzeraMobile e della fiera professionale FIUTSCHER.

Leggi tutto…

Decisioni dell’Assemblea

//informazione ufficiale\\
Decisioni dell’Assemblea comunale del 26 ottobe 2023 a Vicosoprano. Sono presenti 130 cittadine e cittadini con il diritto di voto e 3 senza.

Leggi tutto…

La chiusura del Festival della castagna

Domenica 22 ottobre a Castasegna si è svolta la festa di chiusura delle tre settimane. Tanti i turisti presenti alla festa.

Leggi tutto…

Una galleria esaspera la pazienza della Bregaglia

Il cantiere per il tunnel stradale tra Sils e Plaun da Lej, che dovrebbe risolvere il problema di frane e valanghe, si aprirà solo nel 2033. Contributo RSI.

Leggi tutto…

Neutralità

“Curiosità dal passato”: uno spazio per piccole notizie storiche.

Cronache della valle di Bregaglia di Gaudenzio Giovanoli stampata a Chiavenna nel 1910.

Leggi tutto…

Interreg al Pretorio di Vicosoprano

Alpi in movimiento. Il progetto ha visto impegnati dal 2016 studiosi, appassionati e un gran numero di giovani.

Leggi tutto…

Il sogno

Pubblichiamo con piacere la poesia di un nostro utente.

Leggi tutto…

Risultati della caccia alta 2023: un bilancio provvisorio

Le cacciatrici e i cacciatori del Cantone hanno fatto un ottimo lavoro. Il numero di capi abbattuti durante la caccia alta 2023 è stato buono nonostante le condizioni di caccia sfavorevoli.

Leggi tutto…