Decisioni dell’Assemblea

//riceviamo e pubblichiamo\\
Assemblea comunale del 23 marzo 2017 a Promontogno. Sono presenti 61 cittadini con il diritto di voto e 1 senza.

Le decisioni dell’assemblea 04/2016 del 15.12.2016 sono lette e approvate senza modifiche con 42 voti.

Circondario del registro fondiario Maloja: ammissione del Comune di Bregaglia quale socio
Il Registro fondiario Maloja svolge le proprie funzioni negli uffici al 4. piano di un edificio sulla particella 75, a St. Moritz, finora di proprietà dei comuni dell’ex Circondario del registro fondiario Engadina Alta. Il Comune di Bregaglia aderisce a questa proprietà, la quale viene inoltre trasferita alla Regione Maloja, responsabile dell’allestimento e della gestione del registro fondiario della Regione (art. 6 cpv. 2 degli statuti). Il Comune di Bregaglia paga un compenso una tantum di CHF 97’645.90, pari al 6.38% del valore commerciale del fondo.
Votazione: l’adesione e il compenso sono approvati con 57 sì, 0 no e 4 astenuti.

Trasferimento di patrimonio dal Comune di Bregaglia al Centro sanitario Bregaglia (CSB)
In data 14 giugno 2015 era stata approvata la legge per il CSB, quale istituto indipendente di diritto pubblico, entrato in funzione il 01.01.2016. Ai sensi dell’art. 15 della legge per il CSB, gli edifici, il mobilio, i crediti e simili sono di proprietà del nuovo istituto, che a sua volta è di proprietà del Comune di Bregaglia. Il trasferimento dei valori patrimoniali (attivi e passivi) dev’essere eseguito, in base al bilancio del 31.12.2015, con un bilancio di apertura al 1° gennaio 2016. Per quanto concerne gli immobili, vengono trasferiti solo i fondi che sono utilizzati dal CSB per l’adempimento dei suoi compiti.
Votazione: il trasferimento di patrimonio è approvato con 53 sì, 0 no e 8 astenuti.

Domande di credito 2017
a) Risanamento infrastrutture strada Foppa a Soglio (CHF 115’000)
In zona Piäla/Foppa a Soglio, a causa di molte infiltrazioni d’acqua, questa deve essere separata dalla rete fognaria, realizzando una condotta delle acque chiare. Sono da sostituire anche le infrastrutture esistenti (acqua potabile e canalizzazioni). Questo progetto è la continuazione della prima tappa eseguita nel 2016. L’inizio dei lavori è previsto il 18 aprile 2017.
Votazione: il credito di CHF 115’000 è approvato con 60 sì, 0 no e 1 astenuto.

b) Sostituzione condotte canalizzazione a Maloja, 3a tappa (CHF 220’000)
L’instabilità del terreno e l’elevata quota dello specchio d’acqua, hanno danneggiato le condotte principali della canalizzazione che portano le acque luride all’impianto di depurazione. I giunti delle condotte e i pozzetti non impermeabili portano un’alta quantità di acqua pulita al depuratore. Il progetto globale prevede di sostituire le diverse condotte difettate nelle pianure del Plan Longhin, Plan dal Palace e Plan da Spagna. Nel 2017 sarà eseguita la terza tappa.
Votazione: il credito di CHF 220’000 è approvato con 60 sì, 0 no e 1 astenuto.

c) Piazzale deposito legname: acquisto di 454 m2 dal fondo 9003 a Spino (CHF 5’000)
Le comproprietarie del fondo 9003 a Spino sono disposte a cedere al Comune di Bregaglia 454m2 di terreno a CHF 10.00/m2 (in zona forestale) per la realizzazione di un piazzale per il deposito intermedio di legname. Le spese e le tasse per questa compravendita sono suddivise a metà fra il Comune e le comproprietarie.
Votazione: l’acquisto di 454 m2 e il credito di CHF 5’000 sono approvati all’unanimità con 61 voti.

d) Sistema di preallarme Bondasca 2017 – 2019 (CHF 95’000)
Il sistema di preallarme è stato introdotto nel 2013 e approvato dall’assemblea comunale il 21 marzo 2013. Gli uffici cantonali propongono di prolungare il sistema di preallarme per altri tre anni. I costi annuali ammontano a CHF 30’000 – 35’000 e vengono suddivisi fra Confederazione/Cantone (90%) e Comune (10%).
Votazione: il prolungamento e il credito di CHF 95’000 sono approvati con 55 sì, 0 no e 6 astenuti.

e) Strada forestale Ruinäda in zona Ciresc, Bondo (CHF 150’000)
Per allacciare l’area Ruinäda, in zona Ciresc, è prevista una nuova strada forestale. I contributi cantonali ammontano al 40%. Il proprietario privato coinvolto ha già dato il suo consenso preliminare.
Votazione: il progetto e il credito di CHF 150’000 sono approvati con 54 sì, 1 no e 6 astenuti.

f) Strada forestale in zona Tenz, Borgonovo (CHF 180’000)
La strada forestale Tenz (Borgonovo) necessita di diversi lavori di manutenzione. I contributi cantonali ammontano al 77%.
Votazione: il credito di CHF 180‘000 è approvato con 57 sì, 0 no e 4 astenuti.