Di Luigi Giacometti. Or da La cläv d’argent.
Cultura, Bregagliotto
Müfa, müfa, müfa
Di Renata Giovanoli-Semadeni.
Ie à avdü la mama da la Giulia
Qualci dì fa l’era vi la casgiaria üna bela donina pita e fina cun bii öil clair e cun ün canin brün-grisc ca la crumpäa casgiöl e yogurt. Am à parü da la veir già avdüda, ca quela fisionomia am fagess gnir in ment varün, ma pö ie à töc flur e casgiöl e ie sun tornäda e ciäsa.
La festa da la brona
Incusa ca ie vea scric ent al meis da dicembar, al liciun da la nossa brona da Ca d’Zambar issa al torna e bütär or aua. Al Stefano Salis, ca ‘l laura par al cumün, l’à cercaa ün tap növ e l’à cunciaa ent lan sfessa ca ‘s eran formäda ent la vasca da sasc e inscìa, davent dal meis da mag, la nossa brona la canta torna.
Viva i 55enni!
Sanda passäda nualtri nasciü ent al 1959 am vea apuntament par festegiär al noss 55esim. La nossa anäda l’era la pü numerusa.
Storieta
Ie vöi provär e scrivar gió üna storieta ca ie à santii pochi dì fa el radio rumanc.
Nonoleta e pescin ross
Al caldin da quisti prümi dì da prümaveira am àn fac gnir in ment üna volta ca ie era indacia gió Clavena cun i noni da la Stampa. Al nono Gustavo al vea fac tard la patente da l’auto e l’era mia ün grand autista.
Anca neiv…
Or da lan “Cronache Bregagliotte” Almanacco 1952. Dagià ca ‘l cuntinua e fiocär ie à dumandaa e l’Ursina Negrini da ciarcär ent la culeziun da la biblioteca da Malögia nutizia sü la situaziun metereologica ent al 1951.
Ma quanta bela neiv
L’é sempar bel, incura ca gió dal ceil al vegn gió tanci bii fioch ligeir e blanch. Sa ‘l cuntinua e fiocär tanco l’altar dì, as forma e plan e plan üna cuerta blanca ca la cuata la campagna e la tegn e cald la tera e lan risc.
Ie à già ciapaa al me prüm ragal da Nadäl
L’é mia al cost o la grandezza ca fann ora al valur d’ün ragal: impurtant l’é ca ‘l toca al cor. Qualci agn fa al consiglio comunale da Visavran al vea mess in vutaziun la proposta da tör davent la brona da Ca d’Zambar (quela sün som al pais) par metar el se post üna ciäsina par al rüt.
Riscoprire i dialetti
Tutta la varietà e la ricchezza delle espressioni dialettali della Svizzera Italiana. Sono racchiuse in un volume.
Al nusgiair dal Luzi
Incura ca ’l Luzi Petruzzi l’ingiäva in quarta classa, l’era indac enta Pungel cun al se amigh, al Michele Rogantini, e as era fac där 4 o 5 nusc dal nusgiair grand crasciü dadree la ciäsa ca fagiäva sü belan nusc granda cun ün cröss fin.
Storia da trapigna
Me frär, al Fabi, e i se amigh i ingiävan e ciapär trapigna. La Lucrezia e ie am à panzaa da fär altartant.
Festa dadora
L’astät l’é al temp da lan festa dadora. Ai é ci ca fa da mangär sül grill e ci ca fa picnic ent al bosch. Inscia as prufita dii dì lungh e as god la natüra.
Al Luglio
Luigi Giacometti, or dal libar Ragord, tun e mazza rama e risc.
Cant dal vacair
Am daspläsc par quii ca i àn puntaa sü la Vita; i vinciarann mia la satmana bio. Pürtrop al se GPS al registra mia o soma in part i se spostament. L’Alfonsa l’à dumandaa dal pudeir cambiär ora, ma ai àn dic ca l’é mia pussibal.
Notizie in tempo reale
Avvisi
Situazione meteo e stradale
Con un clic
- La meteo a:
Maloja
Vicosoprano
Castasegna.
- Le condizioni di viabilità.
- Le Web Cam di Bregaglia.
- Cartina dei cantieri.
- Pericoli naturali.
Inserzione a pagamento
Commenti recenti